نظرة عامة على التوقعات: إلى أين تتجه تكلفة الشهر

آخر تحديث:

تُظهر النظرة العامة على التوقعات إلى أين تتجه تكلفة هذا الشهر، لجميع الاشتراكات أو لاشتراك واحد، بعملة واحدة: التكلفة المسجّلة حتى الآن مضافًا إليها التوقع الأساسي للأيام المتبقية، مقارنةً بميزانية النطاق وبالشهر الماضي، مع الاشتراكات التي يغطيها التوقع وتلك التي يستبعدها.

ما الغرض من هذه الصفحة

تجيب صفحة «نظرة عامة على التوقعات» عن سؤال واحد: إلى أين تتجه تكلفة هذا الشهر؟ فلجميع الاشتراكات أو لاشتراك واحد، وبعملة واحدة، تضيف توقع الأيام المتبقية إلى التكلفة المسجّلة منذ بداية الشهر، وتقارن النتيجة بميزانية النطاق وبالشهر الماضي.

وهي موجّهة إلى الشخص المسؤول عن الرقم الشهري: ممارس FinOps أو القائد الهندسي أو المؤسس. وتقود إلى أحد ثلاثة قرارات قبل نهاية الشهر: التصرّف في الإنفاق، أو إنشاء توقع أساسي لاشتراك يستبعده التوقع، أو قبول التوقعات. ولا شيء في الصفحة يغيّر أي شيء في Azure.

يذكر رأس الصفحة الشهر الذي تتوقعه، ومتى قُرئ توقع، تاريخ إنشائه، وكلاهما بتوقيت UTC. وتُحسب بطاقة التوقع في لوحة المعلومات بالقاعدة نفسها؛ وهذه الصفحة تشرح ذلك الرقم وتفصّله.

أعلى صفحة النظرة العامة على التوقعات: العنوان مع الشهر وتاريخ التوقع، ومحددا الاشتراك والعملة مع تاريخ أحدث بيانات التكلفة، والأرقام الستة للتوقع لجميع الاشتراكات بالدولار الأمريكي. أعلى صفحة النظرة العامة على التوقعات: العنوان مع الشهر وتاريخ التوقع، ومحددا الاشتراك والعملة مع تاريخ أحدث بيانات التكلفة، والأرقام الستة للتوقع لجميع الاشتراكات بالدولار الأمريكي.
يتصدّر التوقع حتى نهاية الشهر؛ والأرقام الخمسة بجانبه تشرحه.

لفتحها، اختر «متقدم» في الشريط الجانبي، ثم حدّد «نظرة عامة على التوقعات» ضمن «التوقعات». ويُفتح عنوانها في كلا الوضعين.

قبل أن تبدأ

يُعدّ التوقع من تكلفة Azure التي استوردها CostGuard، لذا تحتاج الصفحة إلى اتصال أكمل استيراد تكلفة. وحتى ذلك الحين تعرض «لا توجد بيانات تكلفة بعد» وزرًا، «فتح البدء».

اقرأ دليل البدء

يحتاج كل اشتراك إلى سيناريو توقع أساسي نشط، يُنشأ في صفحة «سيناريوهات التوقعات». ويُعدّ توقعه تشغيلٌ للتوقعات يجري مرة كل ساعة تقريبًا، لذا يظهر أول توقع في غضون ساعة تقريبًا من إنشاء السيناريو.

التوقعات جزء من خطتي Pro وEnterprise. وفي Free وStarter وGrowth تعرض الصفحة عيّنة موسومة بدلًا من توقعك.

اطّلع على ما تتضمنه كل خطة

اختيار النطاق: الاشتراك والعملة

استخدم «الاشتراك» لعرض «جميع الاشتراكات» أو اشتراك واحد. ومع اشتراك واحد، يكون كل رقم والتغطية والجدول اليومي والميزانية خاصة بذلك الاشتراك.

يظهر «العملة» حين تكون للنطاق تكلفة بأكثر من عملة. وكل مبلغ في الصفحة بتلك العملة الواحدة: فلا تُجمع مبالغ بعملات مختلفة أبدًا، ولا يُطبَّق أي سعر صرف. وإلى أن تختار، تستخدم الصفحة العملة التي لدى أكثر السيناريوهات الأساسية توقعٌ بها.

لا يوجد نطاق تواريخ: فالصفحة تغطي دائمًا الشهر الحالي بتوقيت UTC، من يومه الأول إلى الأخير. ويعيد «تحديث» قراءة كل شيء.

يذكر «بيانات التكلفة حتى» آخر يوم له تكلفة مسجّلة. ويُبلغ Azure عن التكلفة متأخرًا يومًا أو يومين، لذا يسبق ذلك اليوم عادةً تاريخ اليوم، ويملأ التوقع الأيام التالية له. أما «أُنشئ التوقع في» في رأس الصفحة فهو تاريخ أحدث توقع تستخدمه الأرقام، بتوقيت UTC.

أرقام التوقع

تعرض اللوحة الأولى حتى ستة أرقام، كلها بعملة النطاق:

  • «التوقع حتى نهاية الشهر»: «المسجّل حتى الآن» مضافًا إليه «توقع الأيام المتبقية». وحين يستبعد التوقع بعض اشتراكات النطاق، يذكر سطر تحته عدد ما يغطيه، مثل «يغطي 2 من 4 اشتراكات ضمن النطاق».
  • «المسجّل حتى الآن»: التكلفة المسجّلة هذا الشهر، من اليوم الأول إلى آخر يوم مسجّل، للاشتراكات التي يغطيها التوقع. وحين لا يُسجَّل شيء بعد هذا الشهر، تقول اللوحة ذلك ويكون الرقم توقعًا فقط.
  • «توقع الأيام المتبقية»: مجموع توقع كل اشتراك مشمول، من اليوم التالي لآخر يوم مسجّل إلى آخر يوم في الشهر.
  • «نطاق الطريقة»: التكلفة المسجّلة مضافًا إليها القيم الدنيا ثم العليا لكل يوم متوقع، كما يُشرح أدناه.
  • «الميزانية»: الميزانية الشهرية للنطاق وكيف يقارَن التوقع بها، كما يُشرح أدناه.
  • «الشهر الماضي، المسجّل»: التكلفة المسجّلة للشهر الماضي للاشتراكات نفسها، وتغيّر التوقع مقارنةً بها.
أرقام التوقع لجميع الاشتراكات بالدولار الأمريكي: التوقع حتى نهاية الشهر مع عدد الاشتراكات التي يغطيها، والمسجّل حتى الآن، وتوقع الأيام المتبقية، ونطاق الطريقة، وميزانية مساحة العمل مع حصة التوقع منها والمبلغ دونها، والشهر الماضي مع التغيّر. أرقام التوقع لجميع الاشتراكات بالدولار الأمريكي: التوقع حتى نهاية الشهر مع عدد الاشتراكات التي يغطيها، والمسجّل حتى الآن، وتوقع الأيام المتبقية، ونطاق الطريقة، وميزانية مساحة العمل مع حصة التوقع منها والمبلغ دونها، والشهر الماضي مع التغيّر.
كل رقم بعملة النطاق؛ ولا يُجمع أي رقم عبر العملات.

نطاق الطريقة

يحمل كل يوم متوقع نطاقًا قدره 10 بالمئة على جانبي توقعه، تحدده طريقة التوقع. ويجمع «نطاق الطريقة» تلك الأيام ويضع التكلفة المسجّلة قبلها. وهو ليس احتمالًا، ولا يقيس مدى ترجيح التوقع: بل يبيّن إلى أي حد يحرّك 10 بالمئة في أي من الاتجاهين الشهرَ.

الميزانية

لـ«جميع الاشتراكات»، تكون «الميزانية» الميزانية الشهرية لمساحة العمل. ولاشتراك واحد، هي الميزانية المفعّلة لذلك الاشتراك، والشهرية أولًا إن كانت له عدة ميزانيات. وتُحدَّد كلتاهما في صفحة الميزانيات.

حين تكون الميزانية بعملة النطاق، تعرض اللوحة حصة التوقع منها ومقدار تجاوز التوقع لها أو بقائه دونها. وتجاوز الميزانية هو الرقم الوحيد الذي تميّزه الصفحة باللون الكهرماني، لأنه خطر.

وإلا تقول اللوحة لماذا لا توجد مقارنة: الميزانية بعملة أخرى، كما في «الميزانية بعملة EUR. لا تُقارن أبدًا مبالغ بعملات مختلفة.»؛ أو ميزانية الاشتراك ليست شهرية؛ أو لا توجد ميزانية شهرية، «لم تُحدَّد ميزانية شهرية لهذا النطاق.»؛ أو تعذّرت قراءة الميزانية، وعندها يُعرض التوقع من دونها.

اقرأ كيف تعمل الميزانيات

الشهر الماضي

«الشهر الماضي، المسجّل» هو التكلفة المسجّلة من اليوم الأول إلى اليوم الأخير من الشهر الماضي للاشتراكات المشمولة نفسها، وبالعملة نفسها. وتحته تغيّر التوقع حتى نهاية الشهر مقارنةً به، مبلغًا ونسبة مئوية. وحين لم يُسجَّل شيء في الشهر الماضي لتلك الاشتراكات، لا يُذكر أي تغيّر. وحين تعذّرت قراءة الشهر الماضي، تقول اللوحة ذلك ويُعرض التوقع من دونه.

حدود ينبغي معرفتها

كل مبلغ في الصفحة تقدير مبني على التكلفة المسجّلة. وهو ليس فاتورة، وقد تختلف فاتورة الشهر عنه.

التغطية: الاشتراكات التي يغطيها التوقع

تقول «التغطية» كم اشتراكًا في النطاق له توقع أساسي بالعملة المختارة يبلغ نهاية الشهر. ويكون الاشتراك ضمن النطاق حين تكون له تكلفة مسجّلة هذا الشهر بتلك العملة، أو توقع يغطيه.

يُدرج كل اشتراك آخر باسمه، أو بنهاية معرّفه إذا تعذّرت قراءة الاسم، لا بمعرّفه الكامل أبدًا، مع سبب استبعاده:

  • «لا يوجد سيناريو توقع أساسي نشط»: أنشئ واحدًا في «سيناريوهات التوقعات».
  • «السيناريو الأساسي نشط، ولم يُنشأ توقع بعد»: السيناريو موجود، لكن لم ينتج أي تشغيل للتوقعات توقعه بعد.
  • «يتوقف التوقع قبل نهاية الشهر أو يُغفل يومًا»: لا قيمة للتوقع في يوم أو أكثر بين اليوم التالي لآخر يوم مسجّل ونهاية الشهر، وغالبًا لأن السيناريو يتوقع أيامًا أقل من ذلك.
  • «التوقع بعملة أخرى»: اختر تلك العملة ضمن «العملة» لعرضه.
  • «لم يُقرأ: عدد السيناريوهات الأساسية أكبر مما تغطيه قراءة واحدة»: تقرأ الصفحة توقعات 25 اشتراكًا على الأكثر في المرة الواحدة؛ ويُذكر الباقي هنا ولا يُجمع.
لوحة التغطية: اشتراكان من أربعة في النطاق مشمولان بالدولار الأمريكي، واشتراكان مُدرجان باسميهما مع سبب أنه لا يوجد لهما سيناريو توقع أساسي نشط، فوق زر يفتح سيناريوهات التوقع. لوحة التغطية: اشتراكان من أربعة في النطاق مشمولان بالدولار الأمريكي، واشتراكان مُدرجان باسميهما مع سبب أنه لا يوجد لهما سيناريو توقع أساسي نشط، فوق زر يفتح سيناريوهات التوقع.
يُذكر الاشتراك المستبعد مع سببه، ولا يُجمع جزئيًا أبدًا.

يُستبعد الاشتراك الذي يتوقف توقعه مبكرًا بدلًا من جمعه جزئيًا، فلا يُقلَّل التوقع حتى نهاية الشهر أبدًا بتوقع ينتهي قبل نهاية الشهر. ويفتح «فتح سيناريوهات التوقعات» الصفحة التي تُنشأ فيها السيناريوهات الأساسية.

يومًا بيوم هذا الشهر

يسرد «يومًا بيوم هذا الشهر» كل يوم من الشهر بعملة النطاق: الأيام المسجّلة حتى آخر يوم مسجّل، موسومة بـ«مسجّل»، ثم الأيام المتوقعة حتى نهاية الشهر، موسومة بـ«متوقع».

يعطي كل صف التاريخ والنوع وشريطًا والمبلغ. وتُرسم الأشرطة نسبةً إلى أعلى يوم في الشهر. وتختلف الأيام المسجّلة عن المتوقعة باللون وبالكلمة في عمود «النوع»، فلا يكون اللون أبدًا المفتاح الوحيد، ويقرأ قارئ الشاشة الجدول من دون الأشرطة.

الجدول اليومي للشهر بالدولار الأمريكي: الأيام المسجّلة في الأعلى مع أشرطتها، ثم يوم متوقع لكل يوم متبقٍّ من الشهر، لكل منها شريط ومبلغ. الجدول اليومي للشهر بالدولار الأمريكي: الأيام المسجّلة في الأعلى مع أشرطتها، ثم يوم متوقع لكل يوم متبقٍّ من الشهر، لكل منها شريط ومبلغ.
يلي أولُ يوم متوقع آخرَ يوم مسجّل.

لجميع الاشتراكات حين يُستبعد بعضها، لا يعرض الجدول إلا الاشتراكات المشمولة، فتصل مجاميع أيامه إلى الأرقام أعلاه، ويقول ذلك سطر تحت المفتاح.

حسب الاشتراك

يسرد «حسب الاشتراك» كل اشتراك مشمول باسمه، أو بنهاية معرّفه إذا تعذّرت قراءة الاسم، لا بمعرّفه الكامل أبدًا، مع هذه الأعمدة:

  • «المسجّل حتى الآن»: تكلفته المسجّلة هذا الشهر.
  • «التوقع المتبقي»: توقعه للأيام التي تلي آخر يوم مسجّل.
  • «التوقع حتى نهاية الشهر»: مجموع الاثنين.
  • «السيناريو»: اسم السيناريو الأساسي الذي يأتي منه التوقع.
  • «الإنشاء (UTC)»: تاريخ آخر إنشاء لتوقعه.
جدول حسب الاشتراك: اشتراكان مشمولان بالدولار الأمريكي، لكل منهما تكلفته المسجّلة حتى الآن، والتوقع المتبقي، والتوقع حتى نهاية الشهر، والسيناريو الأساسي الذي يأتي منه، وتاريخ إنشائه. جدول حسب الاشتراك: اشتراكان مشمولان بالدولار الأمريكي، لكل منهما تكلفته المسجّلة حتى الآن، والتوقع المتبقي، والتوقع حتى نهاية الشهر، والسيناريو الأساسي الذي يأتي منه، وتاريخ إنشائه.
مجموع الصفوف يساوي الأرقام أعلاه، بالعملة نفسها.

يظهر كل اشتراك مرة واحدة، بسيناريو واحد: فلا يُجمع توقع اشتراك مرتين أبدًا.

كيف يُعدّ التوقع

ينتمي التوقع إلى اشتراك واحد من اتصال Azure واحد. ولكل سيناريو أساسي نشط، يأخذ تشغيل التوقعات التكلفة اليومية المسجّلة للاشتراك، عملةً واحدة في كل مرة، ثم:

  • يحسب متوسط آخر سبعة أيام لها تكلفة مسجّلة، أو جميعها إن سُجّل أقل من ذلك؛
  • متى سُجّل أربعة عشر يومًا أو أكثر، يضيف اتجاهًا يوميًا: الفرق بين متوسط آخر سبعة أيام ومتوسط السبعة التي قبلها، موزّعًا على الأيام المقبلة؛
  • يطبّق تعديل النمو في السيناريو، وهو نسبة مئوية تُحدَّد على السيناريو؛
  • يبدأ من اليوم التالي لآخر يوم مسجّل ويستمر طوال عدد أيام التوقع في السيناريو، ولا ينزل تحت الصفر في أي يوم؛
  • يضع نطاقًا قدره 10 بالمئة على جانبي كل يوم متوقع.

يتكرر التشغيل مرة كل ساعة تقريبًا لكل سيناريو نشط في مساحة عمل تتضمن خطتها التوقعات. ويستبدل كل تشغيل التوقع السابق للسيناريو، وتُحذف الأيام التي لم يعد يتوقعها.

لا تُحتسب في هذه الصفحة إلا السيناريوهات الأساسية. وحين يكون لاشتراك أكثر من سيناريو أساسي نشط، يُحتسب أحدثها تحديثًا. أما السيناريوهات المتفائلة والمتحفظة والمخصصة فهي عروض بديلة تُقارَن في «مقارنة السيناريوهات».

ملاحظة

تعرض لوحة «كيف يُعدّ هذا التوقع» أسفل الصفحة هذه النقاط باختصار.

للمزيد

تقود الروابط أسفل الصفحة إلى ما بعدها:

  • «الميزانيات»: أنشئ ميزانية للنطاق أو غيّر واحدة.
  • «اتجاه التكلفة» و«التكلفة حسب الخدمة»: اعرف أي الأيام وأي الخدمات تحرّك تكلفة الشهر.
  • «سيناريوهات التوقعات»: السيناريوهات التي يقوم عليها التوقع، وفيها يُنشأ السيناريو الأساسي.
  • «مقارنة السيناريوهات» و«مؤشرات المخاطر» و«نطاقات الثقة»: الصفحات الأخرى في مجموعة «التوقعات».

ما قد تراه بدلًا من الأرقام

أثناء القراءة، تحل أشرطة رمادية محل الأرقام، ويعلن قارئ الشاشة «جارٍ قراءة التوقع». وبعد ذلك قد تعرض الصفحة أحد هذه بدلًا من الأرقام:

  • «لا توجد بيانات تكلفة بعد»، مع «فتح البدء»: لم يستورد أي اتصال تكلفة بعد.
  • «لا يوجد توقع أساسي لهذا النطاق»، مع «فتح سيناريوهات التوقعات»: لا يوجد لأي اشتراك في النطاق سيناريو أساسي نشط.
  • «لم يُنشأ التوقع بعد»: يوجد سيناريو أساسي نشط، وسينتج تشغيل التوقعات التالي توقعه.
  • «لا يصل أي توقع إلى نهاية الشهر بعملة USD»: توجد توقعات، لكن لا يغطي أي منها كل الأيام المتبقية بتلك العملة. وتسرد لوحة التغطية أدناه كل اشتراك وسببه.
  • «تعذّرت قراءة التوقع»، مع «حاول مرة أخرى»: تعذّرت قراءة التوقع. ولا يُعرض شيء بدلًا من رقم قد يكون خاطئًا.
  • الميزانية أو الشهر الماضي الذي تعذّرت قراءته يقول ذلك في مكانه؛ ويظل التوقع معروضًا.
  • «تعذّرت قراءة أسماء الاشتراكات، لذا يُشار إلى الاشتراكات بنهاية معرّفها.» فوق الأرقام: تعذّرت قراءة الأسماء، ويظل التوقع معروضًا.
  • إشعار بأن جلستك انتهت، مع رابط لتسجيل الدخول مجددًا. ولا تعرض الصفحة أي أرقام حتى تفعل ذلك.

حين تنتقل إلى مساحة عمل أخرى، تمسح الصفحة ما كانت تعرضه، وتتحقق من خطة مساحة العمل الجديدة وتقرأ توقعها.

بيانات العيّنة حين لا تتضمن خطتك التوقعات

حين لا تتضمن خطتك التوقعات، تعرض الصفحة مثالًا ثابتًا تحت التسمية «بيانات نموذجية»، مع الجملة «خطتك الحالية لا تتضمن هذه الميزة. الأرقام المعروضة هنا مثال وليست بياناتك.»

تعرض العيّنة شهرًا مثاليًا، أغسطس 2026، لثلاثة اشتراكات Contoso بالدولار الأمريكي: اثنان يغطيهما توقع أساسي وواحد مستبعد، مع الأرقام والتغطية والجدول اليومي والجدول حسب الاشتراك والملاحظات. وليس فيها شريط نطاق، وهي نفسها للجميع، وليست بياناتك أبدًا.

عيّنة النظرة العامة على التوقعات تحت تسمية ظاهرة لبيانات العيّنة: أرقام وتغطية وجدول يومي وجدول حسب الاشتراك لثلاثة اشتراكات Contoso على سبيل المثال، مع جملة تقول إن الخطة لا تتضمن الميزة ورابط لمقارنة الخطط. عيّنة النظرة العامة على التوقعات تحت تسمية ظاهرة لبيانات العيّنة: أرقام وتغطية وجدول يومي وجدول حسب الاشتراك لثلاثة اشتراكات Contoso على سبيل المثال، مع جملة تقول إن الخطة لا تتضمن الميزة ورابط لمقارنة الخطط.
المثال موسوم دائمًا، وهو دائمًا مجرد مثال.

يفتح «مقارنة الخطط» صفحة الأسعار في علامة تبويب جديدة. ويقرّر CostGuard على الخادم ما تتضمنه خطتك؛ والنموذج ليس إلا الطريقة التي تعرض بها الصفحة ذلك.

ما تتضمنه كل خطة

يعرض الجدول أول خطة تتضمن كل جزء من الصفحة. وكل خطة أعلى منها تتضمنه أيضًا.

ما الذي تتضمنه كل خطة
الميزةFreeStarterGrowthProEnterprise
نموذج موسوم من الصفحة متضمَّنة متضمَّنة متضمَّنة متضمَّنة متضمَّنة
النظرة العامة على التوقعات بتوقعاتك الخاصة غير متضمَّنة غير متضمَّنة غير متضمَّنة متضمَّنة متضمَّنة

الخطط والأسعار

تتضمن Pro وEnterprise النظرة العامة على التوقعات بتوقعاتك الخاصة؛ وتعرض Free وStarter وGrowth العيّنة الموسومة. وتُتحقق الخطة على الخادم، ولا تعرض الصفحة أي سعر أبدًا.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تقول الصفحة «لا يوجد توقع أساسي لهذا النطاق»

لا يوجد لأي اشتراك في النطاق سيناريو توقع أساسي نشط. افتح «سيناريوهات التوقعات» وأنشئ واحدًا لكل اشتراك تريد توقعه. ولا تُحتسب في هذه الصفحة إلا السيناريوهات الأساسية.

أنشأت سيناريو وتقول الصفحة «لم يُنشأ التوقع بعد»

تُعدّ التوقعات بتشغيل يجري مرة كل ساعة تقريبًا، فانتظر التشغيل التالي ثم اختر «تحديث». ولا يتوقع التشغيل إلا اشتراكًا له تكلفة مستوردة، وفي مساحة عمل تتضمن خطتها التوقعات فقط.

اشتراك غائب عن التوقع حتى نهاية الشهر

انظر إلى لوحة التغطية: فهي تذكر كل اشتراك مستبعد وسببه. والاشتراك الذي تكلفته بعملة أخرى فقط يُحتسب تحت تلك العملة؛ فاخترها في شريط النطاق.

تقول التغطية إن التوقع يتوقف قبل نهاية الشهر

يغطي التوقع عدد أيام التوقع في السيناريو، محسوبًا من اليوم التالي لآخر تكلفة مسجّلة للاشتراك. وحين يكون هذا العدد صغيرًا جدًا، أو تكون بيانات تكلفة الاشتراك قديمة بعدة أيام، ينتهي قبل نهاية الشهر، ويُستبعد الاشتراك بدلًا من تقليله.

المسجّل حتى الآن أقل من تكلفة الشهر في صفحات أخرى

لجميع الاشتراكات، لا يحتسب الرقم إلا الاشتراكات التي يغطيها التوقع، كي ينتمي الجزء المسجّل والجزء المتوقع إلى الاشتراكات نفسها. والاشتراك المستبعد لا يضيف شيئًا، لا مسجّلًا ولا متوقعًا؛ وتذكره لوحة التغطية.

الصفحة ليست في الشريط الجانبي

لا يسردها الشريط الجانبي إلا في وضع «متقدم». اختر «متقدم» أعلى الشريط الجانبي؛ ويُفتح عنوان الصفحة في كلا الوضعين.