ملاحظات التوصيات: الإجابات وقواعد الإخفاء
تشرح صفحة ملاحظات التوصيات الإجابات الست التي يمكنك تقديمها على توصية، وتسرد كل قاعدة إخفاء في مساحة عملك: ما تغطيه، ومتى تبدأ وتنتهي، وكم توصية مفتوحة تطابقها، ومن أين جاءت. يمكنك إنهاء قاعدة سارية، أو إيقاف قاعدة منتهية من جديد لمدة 90 يومًا.
ما الغرض من هذه الصفحة
تجيب صفحة ملاحظات التوصيات عن سؤالين. كيف تخبر CostGuard برأيك في توصية ما؟ وما الأنماط التي طلبت مساحة العمل هذه من CostGuard التوقف عن الإبلاغ عنها - أي نوع من الفحوص أو أي خدمة أو أي اشتراك، ومنذ متى وحتى متى - وماذا تفعل كل قاعدة بالتوصيات المفتوحة الآن؟
وهي موجّهة إلى ممارس FinOps أو القائد الهندسي الذي يدير العمل على التوصيات. وتقود إلى قرار لكل قاعدة: إنهاؤها لأن النمط صار مهمًا من جديد، أو تركها تسري حتى تاريخ انتهائها، أو إيقافها من جديد بعد انتهائها. لا يفعل CostGuard سوى قراءة بيانات Azure الخاصة بك: لا شيء في هذه الصفحة يغيّر شيئًا في Azure.
لفتحها، اختر «متقدم» في الشريط الجانبي، ثم حدّد «ملاحظات التوصيات» ضمن «التوصيات». وفي الوضع «بسيط» يكون هذا العنصر مخفيًا، لكن الصفحة تُفتح مع ذلك من الرابط «ملاحظات التوصيات» أسفل صفحات التوصيات الأخرى، ومن «إدارة قواعد الإخفاء» على توصية بعد إعداد الإخفاء.

قبل أن تبدأ
تتعلق الملاحظات وقواعد الإخفاء بالتوصيات، والتوصيات تصدر من تكلفة Azure التي يستوردها CostGuard. وإلى أن يستورد اتصال ما التكلفة ويُبلغ فحص ما عن شيء، لا يوجد ما تقدّم عليه ملاحظات.
التوصيات جزء من خطط Growth وPro وEnterprise. أما في Free وStarter فلا يصدر CostGuard أي توصية، وتعرض الصفحة نموذجًا موسومًا بدلًا من قواعدك.
في التطبيق، لا توجد قاعدة إخفاء إلا بعد أن يختار أحدهم «تجاهل» على توصية ويؤكد العرض الذي يليه. وحتى ذلك الحين، تشرح الصفحة كيف تعمل الملاحظات وتعرض «لا توجد قواعد إخفاء».
كيف تعمل الملاحظات
تُقدَّم الملاحظات على التوصية نفسها، لا في هذه الصفحة. ففي «التوصيات المفتوحة» و«التوصيات المرفوضة» و«فرص التوفير» يفتح «ملاحظات» على صف ما «هل كان هذا مفيدًا؟» أسفله. وتصف لوحة «كيف تعمل الملاحظات» أعلى هذه الصفحة الإجابات الست نفسها:
- «مفيد» أو «غير مفيد»: هل ساعدتك الإشارة.
- «متوقع»: كان التغيير مخططًا له، مثل إطلاق أو ترحيل.
- «تنبيه خاطئ»: أساء الفحص قراءة التكلفة في حالتك.
- «ليس الآن»: لستَ مستعدًا للحكم عليها بعد. تُسجَّل الإجابة؛ ولا يُرسَل أي تذكير.
- «تجاهل»: يسأل «تجاهل التوصيات لـ» - «هذا النوع من التوصيات» أو «هذه الخدمة» أو «هذا الاشتراك» - ويسجّل اختيارك ويعرض قاعدة إخفاء موصوفة في القسم التالي.

تُخزَّن كل إجابة مع تلك التوصية بوصفها ملاحظات على المنتج. ولا تغيّر شيئًا بمفردها: تحتفظ التوصية بحالتها وتبقى حيث هي معروضة، ولا تُنشأ أي قاعدة. ولا تُعرض إجابات مساحة العمل مجددًا في أي صفحة، لذا لا تحصي هذه الصفحة أيًّا منها.
يقود «الانتقال إلى التوصيات المفتوحة» أسفل اللوحة إلى قائمة العمل، حيث تُقدَّم معظم الملاحظات.
التجاهل، وعرض الإيقاف
«تجاهل» هي الإجابة الوحيدة التي قد تقود إلى قاعدة إخفاء، ولا يحدث ذلك إلا إذا أكّدته. لاستخدامها:
- حدّد «ملاحظات» على الصف، ثم «تجاهل».
- اختر ما تتجاهله: «هذا النوع من التوصيات» أو «هذه الخدمة» أو «هذا الاشتراك». تُسجَّل إجابتك.
- اقرأ العرض أسفل الصف، ثم اختر «إيقاف الإنشاء» لإنشاء القاعدة، أو «لا، شكرًا» للاحتفاظ بالإجابة وحدها.

تسري القاعدة المؤكدة 90 يومًا من تلك اللحظة. ثم يذكر الصف التاريخ الذي يتوقف حتى إنشاء التوصيات الجديدة، مع «إدارة قواعد الإخفاء» الذي يفتح هذه الصفحة. وإذا كانت قاعدة سارية تغطي ذلك النطاق بالفعل، يذكر الصف حتى متى، ولا يتغير شيء: لا تُمدَّد القاعدة السارية أبدًا.
لا يعرض الصف مجموعة موارد أبدًا: القاعدة التي تُنشأ هناك تغطي نوع توصية أو خدمة أو اشتراكًا.
ملاحظة
تغطي القاعدة نمطًا لا توصية واحدة. فالقاعدة على خدمة تغطي تلك الخدمة في كل اشتراكات مساحة العمل.
ما تفعله القاعدة وما لا تفعله
ما دامت القاعدة سارية، تستمر فحوص CostGuard في العمل، لكن النتيجة التي تغطيها القاعدة تُستبعد قبل تخزينها:
- لا تصدر لها توصية جديدة.
- لا تعود التوصية المفتوحة التي تغطيها تُحدَّث: تبقى أرقامها وآخر اكتشاف لها كما هي. وبعد 7 أيام بلا تحديث تُوسَم بالعلامة «لم تُكتشف خلال آخر 7 أيام».
- لا يُخفى شيء معروض بالفعل ولا يُرفض ولا يُحلّ. تبقى التوصية المفتوحة مفتوحة إلى أن يرفضها أحد أو يحلّها، وتبقى التوصية المغلقة كما هي.
تنطبق القاعدة على نوع توصية أو خدمة على كل اشتراكات مساحة العمل؛ وتنطبق القاعدة على اشتراك على كل فحص وكل خدمة فيه.
رفض توصية أمر مختلف: فالرفض لا يوقف الفحوص، لذا قد تصدر النتيجة نفسها من جديد بوصفها توصية مفتوحة جديدة. أما قاعدة الإخفاء فتوقفها، إلى أن تنتهي القاعدة.
حدود ينبغي معرفتها
لا تغيّر القاعدة إلا ما يصدره CostGuard. فهي لا تغيّر شيئًا في Azure، وتوقّف تحديث توصية لا يعني أن التكلفة انخفضت.
الأرقام
فوق الجدول، تحصي ثلاثة أرقام كل قواعد مساحة العمل، وتُقرأ كاملة في كل تحميل للصفحة؛ ولا تغيّرها عوامل التصفية أبدًا:
- «القواعد السارية»: سارية الآن.
- «تنتهي خلال 14 يومًا أو أقل»: القواعد السارية التي يبعد تاريخ انتهائها 14 يومًا أو أقل.
- «القواعد المنتهية»: محفوظة في السجل، ولم تعد سارية.

تُحسب الأيام بين تواريخ تقويمية بتوقيت UTC. فمثلًا، تعرض مساحة عمل فيها قواعد سارية على خدمات Azure OpenAI وBandwidth وAPI Management وقاعدة منتهية على اشتراك ثلاث قواعد سارية، تنتهي إحداها خلال 14 يومًا أو أقل، وقاعدة منتهية واحدة.
تاريخ الانتهاء القريب هو وقت القرار: اترك القاعدة تنتهي، أو أوقفها من جديد بعد انتهائها. لا يمكن تمديد قاعدة سارية.
تصفية القواعد
تحصر قائمتان بجانب عنوان جدول القواعد القائمة فورًا، دون قراءة القواعد من جديد:
- «تغطي»: «الكل»، أو واحد من «نوع التوصية» و«الخدمة» و«الاشتراك» و«مجموعة الموارد».
- «الحالة»: «الكل»، وهو ما تُفتح به الصفحة، أو «سارية» أو «منتهية».
يذكر السطر أسفل العنوان عدد القواعد التي تبقيها عوامل التصفية، مثل «معروض 3 من 4 قاعدة». وعندما لا تطابق أي قاعدة، يحل محل الجدول «لا توجد قاعدة تطابق عوامل التصفية هذه.» وتواصل الأرقام إحصاء كل القواعد.
جدول قواعد الإخفاء
يسرد «قواعد الإخفاء» كل قواعد مساحة العمل، الأحدث إنشاءً أولًا. ولكل صف هذه الأعمدة:
- «القاعدة»: ما تغطيه القاعدة وقيمته: نوع توصية باسمه، مثل «ارتفاع تكلفة التخزين»، أو خدمة باسمها، مثل «Bandwidth»، أو اشتراك باسمه. ويُعرض الاشتراك الذي لا يعرف CostGuard اسمه بالكلمة «اشتراك» تليها نهاية معرّفه؛ ولا تعرض الصفحة أبدًا معرّف اشتراك كاملًا.
- «الحالة»: «سارية» أو «منتهية».
- «البداية»: التاريخ الذي بدأت فيه أيام القاعدة التسعون الحالية. وبعد إيقاف القاعدة من جديد، يكون تاريخ إعادة البدء تلك.
- «تنتهي»: التاريخ الذي تنتهي فيه القاعدة أو انتهت، مع الأيام المتبقية للقاعدة السارية، مثل «الأيام المتبقية: 70»، أو «تنتهي اليوم».
- «التوصيات المفتوحة المطابقة»: موضّح في القسم التالي.
- «أُضيفت من»: «إجراء «تجاهل» على توصية»، أو «غير مسجَّل» عندما لا يكون مصدر القاعدة محفوظًا.
- «الإجراءات»: «إنهاء» على قاعدة سارية، أو «إيقاف من جديد» على قاعدة منتهية، أو «منتهية بالفعل» عندما لا يمكن إيقاف قاعدة منتهية من جديد من هذه الصفحة.

ملاحظة
التواريخ تواريخ تقويمية بتوقيت UTC، لذا قد تختلف قرب منتصف الليل بيوم واحد عن تاريخك المحلي.
التوصيات المفتوحة التي تطابقها القاعدة
لكل قاعدة سارية، يحصي «التوصيات المفتوحة المطابقة» توصيات مساحة العمل المفتوحة التي تغطيها القاعدة، وتُقرأ عند تحميل الصفحة وتُطابَق بالطريقة التي تطبّق بها الفحوص القاعدة. وعندما يزيد العدد على الصفر، تضيف الخلية «لا تزال في القائمة ولم تعد تُحدَّث» و«عرض التوصيات المفتوحة».
فمثلًا، تطابق قاعدة على خدمة Azure OpenAI توصية Azure OpenAI المفتوحة الوحيدة، التي لم تُحدَّث منذ بدء القاعدة. والعدد صفر يعني أن القاعدة لا تغطي الآن أي توصية مفتوحة؛ لكنها مع ذلك توقف التوصيات الجديدة.
تعرض القاعدة المنتهية «لا شيء: القاعدة غير سارية». وعندما تتعذّر قراءة التوصيات المفتوحة، تعرض القاعدة السارية «تعذّرت القراءة»، وتذكر ذلك ملاحظة فوق الأرقام.
نصيحة
يساعدك هذا العدد على تقرير الإبقاء على قاعدة أو لا: أنهِها إذا أردت أن تُحدَّث التوصيات التي تغطيها من جديد.
مدة القاعدة، وإنهاؤها
تسري القاعدة 90 يومًا من بدايتها، ولا توجد قاعدة بلا نهاية. وعندما يحين تاريخ انتهائها، تنتهي من تلقاء نفسها وتبقى في القائمة بحالة «منتهية».
لإنهاء قاعدة سارية في وقت أبكر:
- حدّد «إنهاء» على صفها.
- اقرأ «إنهاء هذه القاعدة الآن؟ يمكن إنشاء التوصيات المطابقة من جديد.»، ثم اختر «إنهاء القاعدة»، أو «إلغاء» للإبقاء عليها.

يجعل الإنهاء انتهاء القاعدة الآن ويحتفظ بها في السجل. وتعرض الصفحة «انتهت القاعدة. يمكن إنشاء التوصيات المطابقة من جديد.» وتقرأ القواعد من جديد. ومن التحليل التالي، يمكن للفحوص أن تُصدر أو تُحدّث ما كانت القاعدة تغطيه؛ ولا يعود شيء فورًا في الصفحات الأخرى.
إذا فشل الإنهاء، تعرض الصفحة «تعذّر إنهاء هذه القاعدة الآن. يُرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.» وتقرأ القواعد من جديد، فيعرض الجدول حالة كل قاعدة.
إيقاف قاعدة منتهية من جديد
يبدأ «إيقاف من جديد» على قاعدة منتهية 90 يومًا جديدة على القاعدة نفسها، بدءًا من اليوم. ويسأل أولًا: «الإيقاف من جديد لمدة 90 يومًا بدءًا من اليوم؟»، مع «إيقاف لمدة 90 يومًا» و«إلغاء».
تحتفظ القاعدة بصفها ومكانها في القائمة: ينتقل تاريخ «البداية» إلى اليوم وتاريخ «تنتهي» إلى ما بعده بـ 90 يومًا. وتعرض الصفحة «القاعدة سارية من جديد لمدة 90 يومًا. تبقى التوصيات المعروضة حاليًا في القائمة.» وإذا كانت القاعدة قد صارت سارية من جديد بالفعل، مثلًا لأن أحدهم أوقف النطاق نفسه من توصية في الأثناء، تعرض الصفحة «كانت هذه القاعدة سارية بالفعل، فلم يتغيّر شيء.»
لا يمكن تمديد قاعدة سارية: اتركها تنتهي، ثم أوقفها من جديد. ويُعرض «إيقاف من جديد» لقاعدة على نوع توصية أو خدمة أو اشتراك؛ وتعرض أي قاعدة منتهية أخرى «منتهية بالفعل».
القواعد على مجموعة موارد
لا يعرض صف الملاحظات مجموعة موارد أبدًا، لكن يمكن إنشاء قاعدة عليها عبر واجهة API. ومثل هذه القاعدة لا تطابق شيئًا: فالفحوص لا تسجّل مجموعة موارد للتوصية، لذا يبقى عددها صفرًا وتعرض خليتها «قاعدة مجموعة الموارد لا تطابق شيئًا».
لا يزال عامل التصفية «تغطي» يعرض «مجموعة الموارد»، لتتمكن من العثور على مثل هذه القاعدة وإنهائها.
للمزيد
تقود الروابط أسفل الصفحة إلى ما بعدها:
- «التوصيات المفتوحة»: قائمة العمل، حيث تقدّم ملاحظات على كل توصية مفتوحة.
- «كل التوصيات»: كل التوصيات في كل الحالات، بما فيها التي اتُّخذ قرار بشأنها، وفيها يمكن إعادة فتح توصية مغلقة.
- «التوصيات المرفوضة»: سجل التوصيات المرفوضة، حيث يمكن إعادة فتح توصية مرفوضة.
- «فرص التوفير»: توصيات الارتفاع المفتوحة التي تحمل زيادة في التكلفة، مرتّبة داخل كل عملة.
- «تحليلات التوصيات»: كيف تتوزّع توصيات مساحة العمل.
ما قد تراه بدلًا من القواعد
أثناء قراءة الصفحة، تظهر كتل رمادية حيث ستظهر الأرقام والجدول، وتبقى لوحة «كيف تعمل الملاحظات» في مكانها. وبعد ذلك قد تعرض الصفحة أحد ما يلي بدلًا من القواعد:
- «لا توجد قواعد إخفاء» مع «الانتقال إلى التوصيات المفتوحة»: لا تحتوي مساحة العمل على أي قاعدة. ولا تُنشأ القاعدة في التطبيق إلا عندما تختار «تجاهل» على توصية وتؤكد العرض.
- «تعذّر تحميل قواعد الإخفاء» مع «إعادة المحاولة»: تعذّرت قراءة القواعد. ولا تعرض الصفحة حينها أي رقم ولا جدول، لأن فشل القراءة لا يعني عدم وجود قواعد.
- ملاحظة بأن التوصيات المفتوحة تعذّرت قراءتها: تُسرد القواعد، وتعرض كل قاعدة سارية «تعذّرت القراءة» بدلًا من عددها. ويحاول «تحديث» مرة أخرى.
- ملاحظة بأن أسماء الاشتراكات تعذّرت قراءتها: تسمّي القاعدة على اشتراك اشتراكها حينها بنهاية معرّفه. ويحاول «تحديث» مرة أخرى.
- إشعار بأن جلستك انتهت، مع رابط لتسجيل الدخول مجددًا.
بيانات نموذجية عندما لا تتضمن خطتك التوصيات
عندما لا تتضمن خطتك التوصيات، تعرض الصفحة مثالًا ثابتًا تحت الوسم «بيانات نموذجية»، مع الجملة «خطتك الحالية لا تتضمن هذه الميزة. الأرقام المعروضة هنا مثال وليست بياناتك.»
يعرض النموذج خمس قواعد مقروءة في 18 يونيو 2026: ثلاث سارية تنتهي إحداها خلال 14 يومًا أو أقل، واثنتان منتهيتان، مع التوصيات المفتوحة التي تطابقها كل قاعدة سارية. والقواعد واحدة للجميع وليست بياناتك أبدًا، ولا يقدّم النموذج أي عامل تصفية ولا إجراء ولا رابط غير «مقارنة الخطط»؛ ولا تُعرض معه لوحة «كيف تعمل الملاحظات».

يفتح «مقارنة الخطط» صفحة الأسعار في علامة تبويب جديدة. ويقرّر CostGuard على الخادم ما تتضمنه خطتك؛ والنموذج ليس إلا الطريقة التي تعرض بها الصفحة ذلك.
ما تتضمنه كل خطة
يعرض الجدول أول خطة تتضمن كل جزء من الصفحة. وكل خطة أعلى منها تتضمنه أيضًا.
| الميزة | Free | Starter | Growth | Pro | Enterprise |
|---|---|---|---|---|---|
| نموذج موسوم من الصفحة | متضمَّنة | متضمَّنة | متضمَّنة | متضمَّنة | متضمَّنة |
| كيف تعمل الملاحظات وقواعد الإخفاء في مساحة عملك، مع الإنهاء والإيقاف من جديد | غير متضمَّنة | غير متضمَّنة | متضمَّنة | متضمَّنة | متضمَّنة |
تتضمن خطط Growth وPro وEnterprise التوصيات والملاحظات عليها وقواعد الإخفاء. وتعرض Free وStarter النموذج الموسوم، ولا تصدر لهما أي توصية. وتُتحقَّق الخطة على الخادم، ولا تعرض الصفحة أي سعر أبدًا.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
لا تزال توصية في القائمة بعد أن اخترت التجاهل
لا تغيّر الإجابة شيئًا بمفردها، ولا تُخفي قاعدة الإخفاء توصية معروضة أبدًا ولا ترفضها ولا تحلّها. ارفضها أو حلّها في الصفحة التي تعرضها؛ والقاعدة تمنع إصدار توصيات جديدة.
لم تعد توصية مفتوحة تُحدَّث
قد تغطيها قاعدة سارية: انظر إلى «التوصيات المفتوحة المطابقة». وبعد 7 أيام بلا تحديث تُوسَم بالعلامة «لم تُكتشف خلال آخر 7 أيام». أنهِ القاعدة إذا أردت أن تُحدَّث من جديد.
أنهيت قاعدة لكن لم يعد شيء
يتيح إنهاء القاعدة للفحوص أن تُصدر أو تُحدّث ما كانت تغطيه بدءًا من تحليلها التالي، وما دام النمط قائمًا في تكلفتك فقط. كما يُبلغ Azure عن التكلفة متأخرًا يومًا أو يومين.
لا أستطيع تمديد قاعدة
لا يمكن تمديد قاعدة سارية، لا من هذه الصفحة ولا من توصية. اتركها تنتهي، ثم استخدم «إيقاف من جديد» الذي يبدأ 90 يومًا جديدة.
الصفحة غير موجودة في الشريط الجانبي
لا يظهر العنصر «ملاحظات التوصيات» إلا في الوضع «متقدم». اختر هذا الوضع في الشريط الجانبي، أو افتح الصفحة من الرابط «ملاحظات التوصيات» أسفل صفحات التوصيات الأخرى.
تعرض الصفحة بيانات نموذجية
لا تتضمن خطتك التوصيات. ويبيّن الجدول أعلاه الخطة التي تتضمنها، ويفتح الرابط أسفله صفحة الأسعار.
