تنبيهات الميزانية: حدود الميزانية الشهرية

ما الغرض من هذه الصفحة

تجيب «تنبيهات الميزانية» عن سؤال واحد: هل سيُبلَّغ الفريق حين تبلغ تكلفة هذا الشهر 50% أو 80% أو 100% من الميزانية الشهرية لمساحة العمل، وأي هذه الحدود تجاوزتها التكلفة بالفعل؟

يفتحها المسؤول عن ميزانية السحابة ليتحقق من أن كل حدّ مراقَب، وليرى وضع هذا الشهر بنظرة واحدة. «لا تُطلق هذه التنبيهات إلا الميزانية الشهرية لمساحة العمل. أما الميزانيات الأخرى فتعرض الاستهلاك فقط ولا تُطلق تنبيهات.» أما الميزانية نفسها فتُغيَّر في «الميزانيات».

قبل أن تبدأ

لا يمكن التحقق من الحدود إلا إذا كانت لمساحة العمل ميزانية شهرية نشطة في «الميزانيات» وغطّاها استيراد تكلفة منتهٍ. وبدونهما تذكر الصفحة لماذا لا يمكن التحقق من أي حدّ بعد.

اقرأ دليل البدء

تحتاج تنبيهات الميزانية إلى خطة تتضمن الميزانيات، بدءًا من Starter. ولا ينشئ قواعد الحدود ويغيّرها إلا مالكو مساحة العمل ومسؤولوها؛ أما الآخرون فيقرؤونها.

اطّلع على ما تتضمنه كل خطة

حدود هذا الشهر

تعرض «عتبات هذا الشهر» الميزانية و«تكلفة هذا الشهر» و«النسبة من الميزانية» والشهر و«بيانات التكلفة حتى». وتحتها صف لكل حدّ:

• «التكلفة عند العتبة»: التكلفة التي تُبلَغ عندها 50% أو 80% أو 100% من الميزانية، بعملة الميزانية.
• «هذا الشهر»: «تم تجاوزها» أو «لم يتم تجاوزها»، كما يذكره الخادم. والحدّ المتجاوَز هو العلامة الوحيدة بلون الكهرمان، لأنه خطر.
• «القاعدة»: «مفعلة» أو «متوقفة» أو «لا توجد قاعدة». ويرى المالك أو المسؤول «إنشاء قاعدة» على الحدّ الذي لا قاعدة له.
• «التنبيه»: ما يحدث هذا الشهر، مثل «أُطلق تنبيه» أو «لا تنبيه: القاعدة متوقفة» أو «ينبّه عندما تبلغها تكلفة هذا الشهر».

التكلفة هي المسجلة في هذا الشهر التقويمي (UTC) بعملة الميزانية. أما التكلفة المسجلة بعملة أخرى فلا تُحوَّل ولا تُضاف أبدًا: تذكر الصفحة تلك العملات تحت «لا تُحتسب التكلفة بالعملات الأخرى ضمن هذه الميزانية». وتصل بيانات تكلفة Azure متأخرة يومًا أو يومين، لذا يبيّن «بيانات التكلفة حتى» إلى أين تصل.

قواعد الحدود

تعرض «قواعد العتبات» قاعدة واحدة على الأكثر لكل حدّ، مع اسمها وخطورتها ومدة انتظارها وحالتها. ويستطيع المالك أو المسؤول:

• إنشاء قاعدة بـ «إنشاء قاعدة»: اختيار الحدّ واسم وخطورة ومدة الانتظار قبل التكرار ووصف اختياري، ثم «حفظ».
• تعديل قاعدة بـ «تعديل». وإن غيّرها أحد منذ قرأتها الصفحة، فلا يُحفظ شيء ويعيد «إعادة تحميل القاعدة الحالية» قراءتها.
• تنفيذ «تفعيل» أو «إيقاف» لقاعدة. وكلاهما يطلب التأكيد أولًا، و«إلغاء» لا يغيّر شيئًا.

الخطورة تسمية تختارها لترتيب التنبيهات حسب الأهمية؛ ولا تغيّر متى تُطلق القاعدة. وتُرفض قاعدة ثانية للحدّ نفسه.

التنبيهات المُطلَقة

تعرض «تنبيهات عتبات الميزانية»، الأحدث أولًا، كل تنبيه أطلقته قاعدة حدّ: متى (UTC)، وماذا حدث، والحدّ، والقاعدة، والخطورة. وتحمل تنبيهات هذا الشهر «هذا الشهر». ويفتح «عرض جميع أحداث التنبيه» صفحة «أحداث التنبيه» حيث تُعرض كل أنواع التنبيهات.

تظهر القاعدة التي أُزيلت منذ ذلك الحين باسم «قاعدة لم تعد مدرجة». ويبقى التنبيه في القائمة حتى لو عُطّلت قاعدته بعد ذلك.

من يُبلَّغ

«يُحدَّد لمساحة العمل في إعدادات الإشعارات ما إذا كان تنبيه عتبة الميزانية يُرسل بالبريد الإلكتروني أو كإشعار داخل التطبيق أو بكليهما.» ويذهب بريد التنبيه إلى مالكي مساحة العمل ومسؤوليها؛ ويقود «فتح إعدادات الإشعارات» إلى هناك. ويظهر قبول البريد في «سجل تسليم التنبيهات».

كيف تعمل تنبيهات الميزانية

تلخّص «كيف تعمل تنبيهات الميزانية» أسفل الصفحة ذلك:

• العتبات هي 50% و80% و100% من الميزانية الشهرية لمساحة العمل، ولكل منها قاعدة واحدة على الأكثر.
• تكلفة هذا الشهر هي التكلفة المسجلة حتى الآن في الشهر التقويمي (UTC) بعملة الميزانية. تصل بيانات تكلفة Azure متأخرة يوماً أو يومين.
• يتحقق CostGuard من العتبات مرة كل ساعة تقريباً. تُطلق القاعدة تنبيهاً واحداً شهرياً لعتبتها؛ وبعد تغيير الميزانية يمكن لعتبة لا تزال متجاوزة أن تنبّه مجدداً.
• مدة انتظار القاعدة هي أقل مدة بين تنبيهين منها.
• لا يغيّر التنبيه أي شيء في Azure ولا في الميزانية.

للمزيد

تقود الروابط أسفل الصفحة إلى ما بعدها:

• تغيير الميزانية الشهرية لمساحة العمل
• عرض التنبيهات التي أطلقتها القواعد
• اختيار الإشعارات بالبريد الإلكتروني أو داخل التطبيق
• عرض رسائل التنبيه التي أُرسلت
• مقارنة توقع نهاية الشهر بالميزانية

ما قد تراه بدلًا من الأرقام

يقرأ كل جزء من الصفحة وحده، فلا يُسقط فشلٌ الأجزاء الأخرى. وبدل الحدود قد ترى:

• «لا يمكن التحقق من أي عتبة بعد» مع السبب: لا ميزانية شهرية نشطة بعد (مع «فتح الميزانيات»)، أو لا استيراد تكلفة منتهيًا بعد، أو تكلفة مسجلة بتاريخ في المستقبل.
• «تعذّرت قراءة الميزانية» مع «إعادة المحاولة»: لا يُعرض أي حدّ آمنًا ما دامت الميزانية لا تُقرأ.
• «تعذّرت قراءة قواعد العتبات.» أو «تعذّرت قراءة تنبيهات عتبات الميزانية.»، كلٌّ مع «إعادة المحاولة» في لوحته؛ وبقية الصفحة تبقى صحيحة.
• «لا توجد بعد أي قاعدة عتبة في مساحة العمل هذه.» أو «لم يُطلق أي تنبيه لعتبة الميزانية في مساحة العمل هذه بعد.»: لم يُنشأ شيء أو يُطلق بعد.
• إشعار بأن جلستك انتهت، مع رابط لتسجيل الدخول من جديد. ولا تعرض الصفحة شيئًا حتى تفعل.

بيانات نموذجية عندما لا تتضمن خطتك ميزانيات

عندما لا تتضمن خطتك الميزانيات، تعرض الصفحة مثالًا ثابتًا تحت الوسم «بيانات نموذجية»، مع الجملة «خطتك الحالية لا تتضمن هذه الميزة. الأرقام المعروضة هنا مثال وليست بياناتك.»

يعرض المثال شهرًا افتراضيًا، يونيو 2026: ميزانية Contoso شهرية قدرها 12,000 دولار أمريكي سُجّل منها 8,760، وحدّ 50% متجاوَز، وقواعد مفعّلة لـ 50% و80% ومعطّلة لـ 100%، وثلاثة تنبيهات مثالية. لا إجراءات فيه، وليس بياناتك أبدًا.

يفتح «مقارنة الخطط» صفحة الأسعار في علامة تبويب جديدة. ويقرّر CostGuard على الخادم ما تتضمنه خطتك؛ والنموذج ليس إلا الطريقة التي تعرض بها الصفحة ذلك.

ما تتضمنه كل خطة

يعرض الجدول أول خطة تتضمن كل جزء من الصفحة. وكل خطة أعلى منها تتضمنه أيضًا.

الخطط والأسعار

تتضمن Starter وكل خطة أعلى منها تنبيهات الميزانية؛ وتعرض Free المثال الموسوم. وتُفحص الخطة على الخادم، ولا يظهر أي سعر في التطبيق.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تُجووز حدّ ولم يُطلق أي تنبيه

انظر إلى «التنبيه» لذلك الحدّ: ربما قاعدته معطّلة أو غير موجودة. ويُتحقق من الحدود نحو مرة كل ساعة، فقد يستغرق التجاوز الجديد هذه المدة حتى يُطلق تنبيهه.

أُطلق تنبيه لكن لم يتلقَّ أحد بريدًا

ربما يكون بريد تنبيهات الميزانية معطّلًا في «إعدادات الإشعارات»، أو تحبسه ساعات الهدوء. ويُظهر «سجل تسليم التنبيهات» ما جرى لكل رسالة.

جزء من تكلفة الشهر لا يُحتسب

لا تُحتسب مقابل الميزانية إلا التكلفة بعملة الميزانية. أما التكلفة بعملة أخرى فتُذكر تحت «لا تُحتسب التكلفة بالعملات الأخرى ضمن هذه الميزانية» ولا تُحوَّل أبدًا، لأن CostGuard لا يملك سعر صرف.

الصفحة ليست في الشريط الجانبي

لا يسردها الشريط الجانبي إلا في وضع «متقدم». اختر «متقدم» أعلى الشريط الجانبي؛ ويُفتح عنوان الصفحة في كلا الوضعين.