Politique de confidentialité
Statut : Final
Dernière mise à jour : 2026-05-04
Chez Hoshebartar Technologies, nous respectons votre vie privée. Cette Politique de confidentialité explique comment CostGuard collecte, utilise, stocke, partage et protège les informations personnelles lorsque vous visitez notre site, nous contactez, vous connectez à CostGuard, connectez des abonnements Microsoft Azure, utilisez des rapports et notifications, ou interagissez avec nos flux de support et Marketplace.
1. À qui s'applique cette politique
Cette politique s'applique aux : visiteurs des pages publiques de CostGuard ; personnes qui contactent Hoshebartar Technologies ; utilisateurs qui se connectent à CostGuard ; propriétaires, administrateurs, membres et destinataires de rapports d'un espace de travail ; clients qui connectent des abonnements Azure ; clients qui achètent ou activent CostGuard via Microsoft Marketplace ; et personnes qui reçoivent des rapports, alertes, invitations ou communications de support CostGuard.
2. Informations que nous collectons
2.1 Informations de compte et d'identité
Nous pouvons collecter le nom, l'adresse e-mail, le nom de l'organisation ou de l'entreprise, le titre ou le rôle si fourni, les identifiants Microsoft Entra ID requis pour la connexion, l'ID de locataire, l'ID utilisateur ou objet, et les métadonnées d'authentification ou de session.
2.2 Informations sur l'espace de travail et l'équipe
Nous pouvons collecter le nom de l'espace de travail, l'appartenance à l'espace de travail, les rôles des utilisateurs, les invitations, les préférences, les paramètres de langue et de notification, les destinataires des rapports, et les informations du journal d'audit liées aux actions de l'espace de travail.
2.3 Informations de connexion Azure et de coûts
Lorsqu'un client autorise CostGuard à se connecter à Azure, CostGuard peut collecter des informations d'abonnement et de gestion des coûts Azure nécessaires à la fourniture du service. CostGuard est conçu pour collecter uniquement les informations de coûts et d'abonnement requises pour fournir la visibilité des coûts cloud, les prévisions, les recommandations, les rapports et les alertes.
2.4 Rapports, recommandations, prévisions et alertes
Nous pouvons collecter l'historique des rapports hebdomadaires, le statut de livraison des rapports, le statut et les retours des recommandations, les scénarios et résultats de prévisions, les paramètres de budget et d'alerte, les préférences de notification, les métadonnées de livraison des notifications, et l'état des notifications dans l'application.
2.5 Support et communications
Nous pouvons collecter les messages de support, le contenu des e-mails envoyés au support, les informations du formulaire de contact, les détails de dépannage fournis par le client, les pièces jointes si les utilisateurs les fournissent volontairement, et les notes de support internes.
2.6 Marketplace, licences et facturation
Lorsque CostGuard est acheté ou activé via Microsoft Marketplace, CostGuard peut recevoir des informations d'abonnement, de plan, de quantité, de statut, d'acheteur, de locataire et de droit d'utilisation de Microsoft Marketplace ou de services Microsoft associés. CostGuard n'a pas besoin de stocker les numéros de carte de paiement complets pour les achats Microsoft Marketplace.
2.7 Informations sur le site web, l'appareil et l'utilisation
Nous pouvons collecter l'adresse IP, le type de navigateur, les informations sur l'appareil, les pages visitées, la page de référence, les données de journal, les journaux d'erreurs et de performances, les préférences de cookies, et les données d'analyse uniquement lorsque le consentement est activé.
2.8 Cookies et technologies similaires
Les cookies requis prennent en charge la connexion, la sécurité, la protection des sessions, le routage des langues, les choix de consentement et les fonctionnalités de base. Les cookies optionnels, tels que les cookies d'analyse ou de marketing, ne sont utilisés que selon les préférences de cookies de l'utilisateur. Pour plus de détails, consultez notre Politique en matière de cookies. Politique de cookies
2.9 Informations que nous ne collectons pas intentionnellement
Nous ne collectons pas intentionnellement : les numéros d'identification émis par le gouvernement sauf si requis pour un processus juridique ou de facturation spécifique ; les numéros de carte de paiement pour les achats Marketplace ; le code source du client ; les secrets d'application du client ; les données d'application de production du client non liées à la gestion des coûts Azure ; ni les informations personnelles sensibles sauf si le client les fournit volontairement via le support ou un autre canal de communication.
3. Comment nous utilisons les informations
Nous utilisons les informations pour : fournir et exploiter CostGuard ; authentifier les utilisateurs et protéger les sessions ; provisionner les espaces de travail ; connecter les abonnements Azure autorisés ; importer et analyser les données de coûts Azure ; générer des tableaux de bord, résumés, prévisions, recommandations, rapports et alertes ; envoyer des notifications de service, e-mails de rapport et communications de support ; gérer les plans, licences, activation Marketplace et l'état des droits d'utilisation ; surveiller la santé du service et résoudre les erreurs ; améliorer les performances du produit ; protéger contre la fraude et les incidents de sécurité ; et respecter les obligations légales, contractuelles, comptables et réglementaires.
4. Base juridique et consentement
Selon votre localisation et la façon dont vous interagissez avec CostGuard, nous pouvons traiter des informations personnelles sur la base d'une ou plusieurs bases juridiques reconnues, notamment le consentement, l'exécution du contrat, les intérêts commerciaux légitimes, les obligations légales, la sécurité, la prévention de la fraude et la fourniture du service.
5. Comment nous partageons les informations
Nous ne vendons pas les informations personnelles. Nous pouvons partager des informations avec : Microsoft Azure et Microsoft Marketplace ; les fournisseurs d'hébergement cloud ; les fournisseurs d'e-mail et de notifications ; les prestataires de support et d'opérations ; les fournisseurs d'analyse si activés ; les conseillers professionnels, auditeurs ou conseils juridiques ; les autorités lorsque la loi l'exige ; et en cas de fusion, acquisition, financement, restructuration ou cession d'actifs impliquant Hoshebartar Technologies.
6. Lieux de stockage et de traitement des données
CostGuard peut traiter et stocker des informations au Canada, aux États-Unis et dans d'autres lieux où Hoshebartar Technologies, Microsoft, les fournisseurs cloud ou les prestataires de services opèrent. CostGuard utilise des mesures contractuelles, techniques et organisationnelles raisonnables conçues pour protéger les informations.
7. Mesures de sécurité
CostGuard utilise le chiffrement en transit, le chiffrement au repos là où les services de la plateforme le permettent, des contrôles d'accès, des principes de moindre privilège, l'authentification Microsoft Entra ID là où applicable, Azure Key Vault ou un stockage sécurisé des secrets là où applicable, des journaux d'audit pour les actions importantes, la surveillance et la journalisation, des pratiques de développement sécurisé, un accès administratif restreint et des processus de réponse aux incidents. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est totalement sécurisée.
8. Conservation des données
Nous conservons les informations personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire pour les finalités décrites dans cette politique, notamment la fourniture du service, la sécurité, le dépannage, la conformité légale, la comptabilité, la résolution des litiges et les opérations commerciales légitimes.
9. Choix des utilisateurs et droits à la vie privée
Selon votre localisation, vous pouvez avoir des droits d'accès, de rectification, de mise à jour, d'exportation, de suppression, de restriction ou d'opposition à certains traitements de vos informations personnelles, et de retrait du consentement. Contactez-nous à [email protected]. Certaines demandes peuvent être limitées par des raisons de sécurité, de vérification d'identité, d'obligations légales ou contractuelles.
10. Administrateurs d'espace de travail et responsabilité du client
Les propriétaires et administrateurs d'espace de travail sont responsables de la gestion des utilisateurs, des destinataires de rapports, des connexions Azure, des paramètres de notification et des autorisations d'accès dans leur espace de travail. Les clients sont responsables de s'assurer qu'ils ont l'autorité pour connecter des abonnements Azure, inviter des utilisateurs et configurer les destinataires des rapports.
11. Microsoft Azure et services tiers
CostGuard s'intègre avec Microsoft Azure, Microsoft Entra ID et Microsoft Marketplace le cas échéant. L'utilisation des services Microsoft par les clients reste soumise aux propres conditions et déclarations de confidentialité de Microsoft. Les clients doivent examiner les écrans d'autorisations et de consentement Microsoft avant d'autoriser l'accès.
12. Recommandations automatisées, prévisions et fonctionnalités IA
CostGuard peut générer des prévisions de coûts, des recommandations, des alertes ou des explications assistées par IA basées sur les données de coûts Azure, la configuration du client et l'analyse produit, lorsque cela est activé. Ces résultats visent à soutenir la prise de décision et peuvent ne pas être parfaits ou complets.
13. Confidentialité des enfants
CostGuard est un produit SaaS professionnel et n'est pas destiné aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants.
14. Modifications de cette Politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre. Les versions mises à jour seront publiées sur cette page avec une nouvelle date de mise à jour. Si les modifications sont importantes, nous pouvons fournir un avis supplémentaire le cas échéant.
15. Nous contacter
Hoshebartar Technologies
Contact confidentialité: [email protected]
Page de contact: /fr/contact
Hoshebartar Technologies. Contact confidentialité : [email protected]. Adresse commerciale : disponible sur demande.
